A través de redes sociales se volvió viral el video de la camioneta del fierro viejo en Japón, razón por la que rápidamente
Actualmente, este video cuenta con más de 500 mil reproducciones y cientos de comentarios de gente que ha quedado sorprendida
Camioneta del fierro viejo en Japón
El video fue compartido a través de la cuenta de TikTok de @kyomi_nihon, quien vive en Japón y encontró en su camino a la camioneta del fierro viejo, versión oriental.
“Este es el vehículo de recolección de objetos obsoletos, que se volvieron innecesarios en casa o en la oficina: televisiones, aire acondicionado, refrigerador, lavadora, computadora, entre otros ¿no tiene?”. Es la traducción del audio que se escucha en el video.
Sin embargo, quienes ya han visto el video, coinciden que sigue siendo mejor el que se oye en México, ya que es un considerado como un ícono de la cultura popular mexicana.
¿Qué dicen los usuarios en redes?
Por su parte, los usuarios en redes no dejaron pasar el momento para opinar, por lo que se
“Se compran, colchones, estufas, nintendos y Katanas Samurai que ya no utilice”, “Creía eso solo pasaba en Latam”, “Jajaja esto no me lo esperaba”, “Es lo mismo pero más kawai”, “¿Cómo? pensé que no existía”, “Qué amable y cordial es la voz de la camioneta , acá es un señor ronco grita ¡le compro chatarra!”, “Si no lo veo no lo creo”, “¿Entonces ya puedo decir que mi colonia pobre es como Japón?”, “Solo falta que pase el que afila los cuchillos”, “El multiverso de los “fierro viejo” jaja me muero” o “Les deberías d enseñar el original”, fueron algunos puntos de vista, son algunos de los comentarios que se pueden leer en la publicación.
@kyomi_nihon ¿En su país también pasa ese coche? 😃 Aquí solo falta que pase el de los tamales y sin pensarlo a ese sí le compro 10! 🤣 La traducción esta extraña pero es porque traduje literal parte por parte. Solo al final no entendí bien el último objeto 🤔 #fierroviejo #comedia #japomex #japon #kyominihon #hikarieducacion ♬ Exciting, exciting, cute songs(1283711) – Korepoi
H Grupo Editorial